● 施耐德电气和Omdia开展的一项最新调研表明，过程自动化企业已准备好实施数字化转型；

● 94%受访企业表示，数字化转型将在未来两三年对企业运营产生重大影响；

● 55%受访企业表示，对于高效部署数字化转型战略仅做好部分准备，亟待技术合作伙伴赋能。

中国北京，2022年12月20日——对工业企业而言，疫情对业务运营与技术能力带来严峻考验，也为数字化转型提供了机遇。如何衡量数字化技术的价值？如何选择正确的转型路径？启用分布式控制系统（DCS）技术有何益处？针对上述问题，全球能源管理和自动化领域数字化转型专家施耐德电气和总部位于英国的技术市场研究公司Omdia联合调研发现，许多工业企业已然明晰数字化转型在企业发展中的战略意义，但仍未做好“充分准备”。

调研面向北美、欧洲、中东和亚太区域中来自水务、化工、油气、炼油、造纸以及发电等六个行业的250余名IT、运营和企业经理及决策者，旨在更好地了解过程自动化企业在开启数字化旅程时面临的痛点和具体挑战。结果显示，疫情期间多家企业成功为自身业务引入了远程监控和运营技术，且意识到数据对运营效率的提升作用，从而在疫情出现后得以保持良好的业务绩效表现。与此同时，先前准备不足的企业正着手深入研究数字化转型带来的增值作用，并将在设备生命周期上加大投入。

部署分布式控制系统，打造成功的数字化旅程

聚焦分布式控制系统有效性的调研中，超过四分之三（78%）的受访企业正在一个或多个工厂/装置中积极部署数字化转型方案。与此同时，超半数（55%）的受访企业表示，他们对于高效部署数字化转型方案仅做好了部分准备，这些不足对业务构成了巨大挑战，因为几乎所有企业（94%）都认可，数字化转型将在未来两三年会对运营产生重大影响，因此合作伙伴的赋能至关重要。

在对技术合作伙伴的信心层面，88%受访者表示，自身企业的控制系统供应商在支持系统升级或现代化改造方面具有丰富的专业知识，他们希望合作伙伴具备三个重要优势，以助力改进自身的分布式控制系统：

● 更出色的系统性能和功能

● 更强的系统集成能力

● 经过验证的投资回报率

随着现代大型工业生产自动化水平的不断提高和对过程控制的要求日益复杂，部署先进的分布式控制系统解决方案（如施耐德电气EcoStruxure™ Foxboro DCS分布式控制系统）是许多企业的重要选择之一。EcoStruxure Foxboro DCS有助于工业过程企业和工厂持续通过达成安全、可衡量的方式持续改进运营和盈利能力提升，并在不到一年的时间内实现100%的投资回报率。对此，施耐德电气Ecostruxure Foxboro DCS负责人Michael Martinez强调：“借助具有灵活性和可扩展性的EcoStruxure Foxboro DCS，企业可以利用面向未来的技术以保护投资，并根据总体业务目标来衡量和控制工业过程的各个环节。只有具备这些能力，用户才能享受高效数字化转型带来的益处。”

通过IT/OT融合、构建开放的生态系统以夯实转型成效

调研还发现，基于信息技术（IT）和运营技术（OT）间的协同，才能顺利实现数字化转型。企业正在加速IT与OT的融合，但行为一致性和共享优先级方面的水平参差不齐，如OT和IT部门在解决企业IT问题上进行的合作最多，而在网络安全策略和监管上进行的合作最少。

报告显示，在实施新技术或选择与新供应商合作时，与分布式控制系统相关的开放自动化和互操作架构被认为“相对重要”。

高度的可扩展性在实现控制系统数字化技术的重要影响因素中排名第三，在选择控制系统供应商时，88%的受访企业认为开放的生态系统“非常重要”。以EcoStruxure开放自动化平台（EcoStruxure Automation Expert）为代表的解决方案在为工程自动化设计的开放工业环境中表现出极高的效率，将激发数字化转型的真正潜力，赋能企业在优化能源效率的同时提高运营绩效和利润。

工业领域调研项目的三大要点

受疫情影响，各大企业正迅速扩大数字化转型的规模。施耐德电气认为，当下正是企业构建面向未来解决方案的关键时期。报告中也特别指出在迈向数字化旅程中，企业需注意的三大关键因素：

● 转型机会与能力——工业企业必须实现数字化转型已成为普遍共识。然而，受前期投入和机会成本等因素影响，企业在引进分布式控制系统等重大改进方面持犹豫态度。从培训服务到转型路线图制定，施耐德电气可负责解决方案设计与实施工作，尽可能缩短改造带来的停机时间，从而将相关运营和财务影响降至最低。

● 跨部门协作的重要性——许多企业决策者担心，采用全新数字化工具会取代部分员工。施耐德电气通过建立共享业务模式和数字化培训，帮助员工提高工作效率，助力领导者携手现有核心团队，共同推动企业开展面向未来的组织变革。

● 对供应商的信心和期望——来自各个领域及细分行业、施耐德电气的专家对于客户应采用的解决方案有着独特的见解。通过消除复杂性并提供创新技术，施耐德电气帮助企业推动传统控制系统的现代化转型，共同打造面向未来的分布式控制系统技术。

施耐德电气全球高级副总裁、过程自动化总裁Nathalie Marcotte表示：“对于全球各地的工业企业来说，将正确的工具落实到位以高效实施数字化转型并保持有效性和韧性至关重要。这项调研突出了许多公司存在准备不足的问题。确保供应商拥有相应的专业知识，并使用开放且可扩展的生态系统，这对于客户为数字化转型做好准备至关重要，并可以实现OT与IT的协同。”

除了成本管理，数字化对于推动业务战略和创新同样至关重要。施耐德电气已意识到分布式控制系统在帮助企业实现数字化转型计划方面发挥的重要作用，欲了解更多信息，点击链接下载《掌控工业数字化转型》报告。

关于施耐德电气

在施耐德电气，我们相信，获取能源并利用数字技术是人们的基本权力，我们赋能所有人对能源和资源的最大化利用，并确保每一个人，在任何时间，任何地点都能尽享LifeIsOn。

我们提供能源与自动化数字解决方案，以实现高效和可持续。我们将世界领先的能源技术、自动化技术、软件及服务融合于整体解决方案之中，服务于家居、楼宇、数据中心、基础设施和工业市场。

我们致力于打造有意义、包容和赋能的企业价值观，并承诺让这个开放的，全球化的，创新的生态圈释放无限可能。

www.se.com/cn